std — перевод на русский

//

«Std» на русский язык переводится как «стандарт».

std — зппп

Get a tox screen, chem 20, STD panel, blood cultures, then you run a CT, and you check her house.
Сделай анализ на токсины, биохимию крови, анализы на ЗППП, проверь кровь на инфекции, Ты — компьютерную томографию, а ты — проверь ее дом.
It could very well be an std.
Еще это могло бы быть ЗППП.
I mean, no STDs?
ЗППП нету?
No, no STDs, no herpes.
Нет, ни ЗППП, ни герпеса.
Listen, I think I have an STD.
Слушай, по-моему, у меня ЗППП.
Показать ещё примеры для «зппп»...
advertisement

std — венерические заболевания

STDs. Maybe we got the wrong one.
Венерические заболевания — может мы не то выбрали.
Do you have any STDs?
У тебя есть венерические заболевания?
Does she got an STD?
У неё венерические заболевания?
Do you have any STDs?
У вас есть венерические заболевания?
She said that she had contracted a few STDs.
Она сказала, что подхватила кое-какие венерические заболевания.
Показать ещё примеры для «венерические заболевания»...
advertisement

std — венерическое

Could be an STD.
Это может быть венерическое.
I think the STD makes it my business.
Если это венерическое, то это моё дело.
You re-pitched an STD.
Ты повторно подхватил венерическое.
Not an STD.
Это не венерическое.
I mean, you can get any number of STDs...
В смысле, можешь подхватить что-то венерическое...
Показать ещё примеры для «венерическое»...
advertisement

std — зпп

You had three stab wounds, STDs.
Три ножевых ранения. ЗПП.
Free mammograms, flu shots, STD testing, diabetes screening and, I kid you not, calligraphy classes.
Бесплатные маммограммы, прививки от гриппа и ЗПП, проверка на диабет и класс каллиграфии.
Has your current partner or any former partners ever been diagnosed or treated for an std?
Нынешний или предыдущие партнёры когда-либо переносили или лечили ЗПП?
Like a magic STD.
Как волшебное ЗПП.
I've been making the rounds, informing my partners of the various STDs I've contracted.
Я тут делаю общий обход, сообщая своим партнёрам о всевозможных ЗПП, которые подхватила.
Показать ещё примеры для «зпп»...

std — передающиеся половым путём

So, that ends our lesson on STDs.
На этом — всё о заболеваниях, передающихся половым путём.
And he's not going to know about using protection or STDs.
И ему некогда будет узнать о предохранении заболеваниях, передающихся половым путем.
Their STD.
ЗППП (заболевания, передающиеся половым путем).
It's unlikely, we ran a complete STD panel, so...
Маловероятно, мы провели все тесты на заболевания, передающиеся половым путем, так что...
Your uvula does not have an STD.
Твой язык не заражен ничем, передающимся половым путем.

std — заболеваний

We want fewer unwanted pregnancies and fewer STDs.
Мы хотим снижения уровня нежелательных беременностей и заболеваний.
'Cause, you know, I don't know... I don't really know her that well, but there are STD's, and has Amy been with other guys?
А то я не настолько... хорошо её знаю, но есть риск заболеваний, у Эми были другие парни?
Wait, what about STDs?
Подожди, а как же всякие заболевания?
Any STDs you want to tell me about?
Или ты хочешь рассказать мне о своих заболеваниях?
And I have no STDs, I promise you.
И у меня нет заболевании.