stay in your room — перевод на русский

stay in your room — оставайся в своей комнате

And stay in your room until I say you can come out.
И оставайся в своей комнате, пока я не сочту, что ты можешь выйти.
Nandira, You stay in your room like I told you.
Нандира, оставайся в своей комнате, как я тебе сказал.
Stay in your room and look after your sister.
Оставайся в своей комнате и приглядывай за сестрой.
Stay in your room, Colin.
Оставайся в своей комнате, Колин.
I told you... Stay in your room.
Я сказала... оставайся в своей комнате.
Показать ещё примеры для «оставайся в своей комнате»...
advertisement

stay in your room — остаться в моей комнате

You can stay in my room.
Можешь остаться в моей комнате.
Ashley, Nora can stay in my room.
Эшли, Нора может остаться в моей комнате.
Mommy said, to stay in my room with my baseball cards.
Мама сказала , остаться в моей комнате с моими бейсбольными карточками .
You can stay in my room for 20 minutes if you tell me why you're really here.
Можешь остаться в моей комнате на 20 минут, но только если скажешь, почему ты на самом деле здесь.
She will stay in her room.
Она останется в своей комнате.
Показать ещё примеры для «остаться в моей комнате»...
advertisement

stay in your room — сиди в своей комнате

My dad told me to stay in my room and be quiet.
Папа сказал мне сидеть в комнате и вести себя тихо.
She told me to stay in my room.
Велела сидеть в комнате.
I can't stay in my room forever.
Я же не могу вечно сидеть в комнате.
You can stay in your room or get out.
Будешь сидеть в своей комнате или уходи куда-нибудь.
The two of you are engaged except that you'll stay in your room.
Он жених, ты невеста, — только ты будешь сидеть в своей комнате.
Показать ещё примеры для «сиди в своей комнате»...
advertisement

stay in your room — оставаться в номере

CHRIS: I thought you were gonna stay in your room.
Вы, вроде бы, собирались оставаться в номере?
Did I not tell you to stay in your room?
Разве я тебе не говорил оставаться в номере?
I told him to stay in his room, I swear.
Я сказала ему оставаться в номере, клянусь.
Stay in your room.
Оставайся в номере.
Stay in your room, I will send over a package.
Оставайся в номере. Я отправлю тебе пакет.
Показать ещё примеры для «оставаться в номере»...

stay in your room — остановиться в её комнате

My daughter Fang stays at school in town so you can stay in her room.
Моя дочь Фан осталась в школе в городе. Ты можешь остановиться в ее комнате.
Daphne is away at school, and you two could stay in her room.
Дафни учится, И вы можете остановиться в её комнате.
Oi. She's staying in your room.
Она остановится в твоей комнате.
Sammy's visiting dylan,so you guys can stay in his room.
Сэмми поехал к Дилану, так что вы, ребята, можете остановиться у него в комнате.
Hey, bud, uh, I'm just going to be bunking in here with you for a couple nights, 'cause Aunt Barb is staying in my room.
Эй, приятель я посплю в твоей комнате пару ночей потому что тётя Барб остановилась в моей комнате.
Показать ещё примеры для «остановиться в её комнате»...

stay in your room — жить в моей комнате

— You can stay in my room, Uncle Leon.
— Можешь жить в моей комнате, дядя Леон.
— Yeah, she can stay in my room.
Да, она может жить в моей комнате.
— She can stay in my room.
Она может жить в моей комнате.
You can stay in my room. But my dad can never see you.
Ты можешь жить в моей комнате, но папа не должен тебя видеть, иначе...
Why can't you stay in my room?
Почему вы не можете жить в моей комнате?
Показать ещё примеры для «жить в моей комнате»...

stay in your room — в свою комнату

I told you to stay in your room.
Я прошу Вас вернуться в свою комнату.
Stay in your room!
В свою комнату!
Thank you for letting us stay in your room.
что уступил нам свою комнату.
We've got Aunt Mary staying in your room, but you should be comfortable out here.
В твоей комнате сейчас тетя Мэри, но тебе должно быть и здесь удобно.
I'll sleep on the couch, and you guys stay in my room.
Я буду спать на диване, а вы расположитесь в моей комнате.
Показать ещё примеры для «в свою комнату»...

stay in your room — не выходила из комнаты

She stays in her room most of the time.
Она дни напролёт не выходит из комнаты.
— Storm told us to stay in our rooms.
Шторм велела нам не выходить из комнат.
Yeah, well, that's because I stayed in my room.
Ну да, потому что я не выходил из комнаты.
Stay in your room.
Из комнаты не выходи.
The first three or four days I was there, I stayed in my room, mostly.
Первые три или четыре дня я почти не выходила из комнаты.