stay in your house — перевод на русский

stay in your house — остаться в моём доме

And respect me if you want to stay in my house!

Я всего лишь прошу уважать меня, если ты хочешь остаться в моем доме.

You can stay in my house.

Ты можешь остаться в моём доме.

I let you stay in my house.

Я позволила тебе остаться в моем доме.

Wait, there's a storm and you won't get to the huts before dawn, why not stay in my house?

Подожди, там гроза, и ты не успеешь вернуться в хижину, прежде чем она настигнет тебя. почему бы тебе не остаться в моем доме?

I think you'd better stay in my house for a while.

Думаю, вам пока лучше остаться в моем доме.

Показать ещё примеры для «остаться в моём доме»...

A housewife should stay in her house and not wander about.

Домохозяйка должна оставаться в своем доме и нигде не болтаться.

I moved with him because I didn't want to stay in my house.

Я переехала к нему, потому что не хотела оставаться в своём доме.

We just had to pretend, so people would let us stay in their houses.

Просто мы должны были притворяться, чтобы люди позволяли нам оставаться у них дома.

...and to have more love for this country, to recover our love for this country and not stay in our houses...

И ещё сильнее любить эту страну Восстановить нашу любовь к этой стране и не оставаться в наших домах

My staying in your house.

Чтобы я оставалась в вашем доме.

I'm here, I'm staying in her house, and it's the right thing to do.

Я здесь, живу в её доме, так что это будет правильно.

Isn't that the young woman who was staying in your house?

Та девушка, что жила в вашем доме?

«why did you let Opal stay in your house?»

«почему ты позволял Опал жить в твоём доме?»

Well, you're staying in their house.

Ну, вы живёте в их доме.

I can't just hire a stranger from somewhere and have them stay in my house.

Я не могу нанять просто незнакомку неизвестно откуда... которая будет жить у меня в доме.