stay in the past — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «stay in the past»
stay in the past — остаться в прошлом
Bobo, let the past stay in the past.
Бобо, позволь прошлому остаться в прошлом.
I think we just let the past stay in the past.
Я думаю, что мы просто позволим прошлому остаться в прошлом.
The governor is willing to let the past stay in the past.
Губернатор готов позволить прошлому остаться в прошлом.
Sure I could 've stayed in the past... coul of even been king...
Я, конечно, мог остаться в прошлом... мог даже стать королем...
Why can't the past just stay in the past?
Почему бы прошлому не остаться в прошлом?
Показать ещё примеры для «остаться в прошлом»...
advertisement
stay in the past — остаётся в прошлом
Like we talked about last week, as long as the check arrives every month, the past stays in the past.
Как говорилось еще на прошлой неделе, Пока чек приходит каждый месяц, Прошлое остаётся в прошлом.
I say let the past stay in the past...
Пусть прошлое остаётся в прошлом...
At the warehouse, the past doesn't always stay in the past.
В Пакгаузе прошлое не всегда остаётся в прошлом.
No, history should stay in the past.
Нет, история должна оставаться в прошлом.
The past should stay in the past.
Прошлое должно оставаться в прошлом.
Показать ещё примеры для «остаётся в прошлом»...