stay in groups — перевод на русский

stay in groups — держались группами

Pick a partner, stay in groups, and don't wander off the path!

Встаньте парами, держитесь в группе, и не сбивайтесь с тропы!

We need to stay in groups.

Надо держаться группами.

Fight the cold. Stay warm. Stay in groups.

Держитесь группами.

I want all you men who are going on shore leave to stay in groups.

Я хочу, чтобы все, кто уходит в увольнение, держались группами.

Shh! What's said in group stays in group.

Сказанное в группе остаётся в группе.

I repeat... follow the operators and stay in the group with your color, thank you.

Я повторяю... следуйте за проводниками и оставайтесь в своих группах, спасибо.

Stay in the group!

Оставайся в группе!

Don't stay alone. Okay? Stay in groups.

— Не оставайтесь одними.

I won't stay in this group home This has been going on too long

Я больше не останусь в этом приюте. Это продолжалось слишком долго.

If you're in a group, stay in a group.

Если вы находитесь в компании, не покидайте ее.

We can't let Louie stay in a group home that long.

Луи не может оставаться в центре так долго.

And all the advice you gave me to stay in a group did was get the only friend I have in here nearly put in the hospital.

А из-за твоего совета держаться в толпе мой единственный здесь друг чуть не угодил в больницу.