stay clean — перевод на русский

stay clean — оставаться чистым

I wanna stay clean.
Хочу оставаться чистым.
But his girlfriend was helping him stay clean. Hmm.
Но его подруга помогала ему оставаться чистым.
I remembered something you said about staying clean.
Я вспомнил кое-что, что ты говорил мне о том, как оставаться чистым.
I work hard to stay clean.
Я тяжело работаю, чтобы оставаться чистым.
Got to stay clean, haven't I?
Чтобы оставаться чистым, не так ли?
Показать ещё примеры для «оставаться чистым»...
advertisement

stay clean — остаться чистой

And your hands would stay clean.
А руки бы остались чистыми.
And Rolan Zahl's hands stay clean.
А руки Ролана Зал остались чистыми.
But at the end of the day, you just got to stay clean.
Но в конечном итоге ты должна остаться чистой.
I want to stay clean.
Я хочу остаться чистой.
After yesterday, Mary found out that I was using again, and she hired a private nurse to come to my house and make sure I stayed clean.
Позавчера Мэри узнала, что я снова принимаю, и она вызвала частную медсестру ко мне домой, чтобы убедиться, что я останусь чистым.
Показать ещё примеры для «остаться чистой»...
advertisement

stay clean — завязать

I tried to, um, stay clean for about six months after that.
Я пытался... завязать, где-то полгода ничего не принимал.
Terrence's son gave him a reason to stay clean.
Сын Терренса дал ему причину завязать.
It's just so hard to stay clean when I've been addicted to this stuff for so long.
Трудно завязать, если так долго зависел от этого.
Yeah, if you stay clean.
Он уже завязал. Да, Джамал?
I used to be addicted to crack... but now I'm off and trying to stay clean.
Я был квартирным вором. Но я теперь завязал. И поэтому работаю... распространителем печатной продукции.
Показать ещё примеры для «завязать»...
advertisement

stay clean — чисты

He stays clean, but you gotta go... now.
Он будет чист, но вам нужно уйти... сейчас же.
I knew she would never stay clean.
Я знала она никогда не станет чистой.
Oh, and your hand stays clean.
А руки то чистые.
Yeah, the guy's not stupid. He knows how to stay clean.
— Он умеет казаться чистым.
We'd live in another state and stay clean there.
Мы жили бы в одном штате и были бы чисты.