status quo — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение словосочетания «status quo»
/ˈsteɪtəs kwəʊ/
Варианты перевода словосочетания «status quo»
status quo — статус кво
We must maintain the status quo.
Мы должны сохранять статус кво.
Did you know her husband once drummed for Status Quo?
Ты знал, что ее муж был барабанщиком в «Статус Кво»?
And then I thought I could get rid of Henry... and at least keep the status quo.
И я думал, что смогу избавиться от Генри... и хотя бы сохранить статус кво.
Cooperation only lasts as long as the status quo is unchanged.
Сотрудничество длится, пока не изменился статус кво.
So we find a way to make sure the status quo changes in our favour.
Мы найдем способ изменить статус кво в нашу пользу.
Показать ещё примеры для «статус кво»...
advertisement
status quo — статус-кво
Blessed is just about anyone with a vested interest in the status quo.
Это блаженство позволяет империалистам сохранять статус-кво.
This to you is status quo?
Значит по вашему это статус-кво?
Meanwhile, I ask you to stay at your posts... and continue as if everything were status quo.
А пока я прошу вас оставаться на посту и продолжать работу, как-будто всё статус-кво.
Oh, all you have to do is maintain the status quo, Pacey.
О, все, что вам нужно делать, это поддерживать статус-кво, Пэйси.
Every single one of his appointments support the status quo.
Каждый, кого он назначил, поддерживает статус-кво.
Показать ещё примеры для «статус-кво»...