states of matter — перевод на русский

states of matter — состояние вещества

Assuming a device could be invented which would identify the quantum state of matter of an individual in one location and transmit that pattern to a distant location for reassembly, you would not have actually transported the individual.
Полагая, что можно изобрести устройство, которое будет определять квантовое состояние вещества индивидуума в местоположении и передавать эту модель в отдаленное местоположение для повторной сборки, у тебя не будет фактически транспортированного индивидуума.
It's the fourth state of matter.
Четвёртое состояние вещества.
Which is why Arceus created a universe with 3 states of matter and 300 solid or liquid poisons that could cause his symptoms.
И поэтому покемон Аркеас создал Вселенную с тремя агрегатными состояниями вещества и тремя сотнями твёрдых и жидких ядов, которые могут вызвать подобные симптомы.
advertisement

states of matter — состояний материи

Oh, you know, if you take those broc bites and you serve them with another bathed in liquid nitrogen, then you actually represent all three — states of matter.
О, вы знаете, что если взять те осколки брокколи, и переместить их в другую емкость с жидким азотом, то можно представить все три состояния материи.
How many states of matter are there?
Сколько существует состояний материи?
advertisement

states of matter — другие примеры

A state of matter that was predicted by Nath Bose and Albert Einstein.
Агрегатное состояние, предсказанное Натом Бозе и Альбертом Эйнштейном.