state of tennessee — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «state of tennessee»

state of tennesseeштат теннесси

What are the odds that we charbroil the state of Tennessee tonight?
Какова вероятность того, что сегодня вечером мы поджарим штат Теннесси?
Now the state of Tennessee is saying she can't vote.
Сейчас штат Теннесси говорит, что она не может голосовать.
— By the power vested in me by the state of Tennessee,
— Властью данной мне штатом Теннесси,
advertisement

state of tennesseeштате теннеси

By the power vested in me by the state of Tennessee, I now pronounce you husband and wife.
Властью, данной мне штатом Теннеси я объявляю вас мужем и женой!
Isn't it a fact, Mrs. Black, that there are only 7,000 bone marrow transplants performed a year in the United States? Less than 200 in the state of Tennessee.
В США применяется не более 7 тысяч инъекций в год и не более 200 в штате Теннеси.
If it please the court, I would be honored to introduce Mr. Baylor to the practice of law in the great state of Tennessee.
Для меня будет честью посвятить м-ра Бэйлора в практику юриспруденции в штате Теннеси.
advertisement

state of tennessee — другие примеры

Do you solemnly swear, Rudy Baylor, that you will support the constitution and the laws of the United States and the state of Tennessee faithfully and honorably, conduct yourself in the practice of your profession to the best of your skills and abilities, so help you God?
Клянетесь ли вы следовать Конституции и законам штата Теннеси в полной мере и использовать свою профессию ради блага и по мере ваших возможностей?
Mr. Porter, in a courthouse... in a courthouse in the United States, in a courthouse of justice, state of Tennessee, I say you did not provide an honest answer!
М-р Портер, в зале суда Соединенных Штатов, суда Теннеси, я заявляю, что ваш ответ нечестен!
In the state of Tennessee, the father has to sign off.
По законам штата Теннесси необходимо согласие отца.