state of consciousness — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «state of consciousness»
state of consciousness — состояния сознания
Our society values enlight problem solving and consciousness devalues all other states of consciousness.
Наше общество считает, что сознание нужно для насущных дел, и обесценивает все остальные состояния сознания.
A society that subscribes to that a model is a society that is going to condamn the states of consciousness that have nothing to do with the enlight problem-solving mentality.
Общество, которое поддерживает эту модель, осуждает состояния сознания которые не имеют ничего общего с ментальностью, делающей решение проблем своей самоцелью.
I had just reached an elevated state of consciousness when I heard: bang, bang!
Я как раз достигла высшего состояния сознания, как вдруг услышала: бах, бах!
I'm asking you to make a small quantum jump with me to accept one deviant concept that our other states of consciousness are as real as our waking state and that reality can be externalized!
Я прошу тебя сделать один малюсенький шажок к пониманию: прошу принять концепцию того, что другие состояния сознания столь же реальны, как и обычное его состояние и могут быть материализованы!
Really, it's just about the two opposing states of consciousness... which don't really oppose at all.
Есть два диаметральных состояния сознания, которые, на самом деле, друг другу не противоречат.
Показать ещё примеры для «состояния сознания»...