starts next week — перевод на русский

starts next week — начиная со следующей недели

And remember, all security IDs will need to be rephotographed starting next week.
И помните, на всех пропусках нужно заменить фотографии, начиная со следующей недели.
Also, starting next week, a new friend will be joining us once a week.
Начиная со следующей недели, раз в неделю к нам будет приходить новая ученица.
And then he offered me a job at his station in Chicago starting next week.
И тогда он предложил мне работу на его телестудии в Чикаго, начиная со следующей недели.
Starting next week I want you to pull one car out of service on the quiet posts in every sector, all three shifts.
начиная со следующей недели... снимите с дежурства по одному экипажу... в каждом секторе со спокойных постов, со всех трех смен.
We're going to get you doing what you're good at, including, starting next week... you're going to co-anchor the news.
Мы хотим, чтобы ты делал то, что у тебя хорошо получается, начиная со следующей недели... ты будешь одним из ведущих новостей.
Показать ещё примеры для «начиная со следующей недели»...
advertisement

starts next week — со следующей недели

Starting next week, increase that to four.
Со следующей недели увеличьте до 400.
Did you know we have a pediatric urologist starting next week?
Вы знали, что детский уролог будет принимать со следующей недели?
Starting next week.
— Со следующей недели.
Starting next week, you are the new coach of the water polo team.
Со следующей недели ты — новый тренер команды по водному поло. — Чего?
Okay, starting next week, we draw straws.
Со следующей недели будем тянуть жребий.
Показать ещё примеры для «со следующей недели»...
advertisement

starts next week — начинается на следующей неделе

Anyway, I got to figure it out quick, because the semester starts next week.
В общем, нужно решать быстрее, потому что семестр начинается на следующей неделе.
Trial starts next week.
Суд начинается на следующей неделе.
— Tell him school starts next week. -Yes.
Скажи ему, что учеба начинается на следующей неделе.
Work starts next week.
Работа начинается на следующей неделе
'Cause The People v. Frank Castle... starts next week.
Потому что дело людей против Фрэнка Касла... начинается на следующей неделе.
Показать ещё примеры для «начинается на следующей неделе»...
advertisement

starts next week — начать на следующей неделе

I start next week.
Начну со следующей недели.
I'm taking the job, I'll start next week.
Я возьмусь за эту работу, и начну со следующей недели.
Uh, I was hoping that someone could start next week.
Я расчитываю на того, кто сможет начать со следующей недели.
I have to start next week. What?
Я должен начать со следующей недели.
I could start next week.
Могу начать на следующей неделе.
Показать ещё примеры для «начать на следующей неделе»...