starting tonight — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «starting tonight»

starting tonightначать сегодня

You want to start tonight?
Вы хотите начать сегодня?
That I can start tonight.
Что могу начать сегодня.
I can start tonight.
Я могу начать сегодня.
We can start tonight.
Можем начать сегодня.
But I wanted to start tonight.
Но я хочу начать сегодня.
Показать ещё примеры для «начать сегодня»...
advertisement

starting tonightначиная с сегодняшнего вечера

Jurors, you will be sequestered starting tonight.
Присяжные, начиная с сегодняшнего вечера вы не должны ни с кем общаться.
NOOSE: Jurors, you will be sequestered starting tonight.
Присяжные, начиная с сегодняшнего вечера вы не должны ни с кем общаться.
Starting tonight, I am going to teach you how to live.
Начиная с сегодняшнего вечера я буду учить тебя, как нужно жить.
Starting tonight.
Начиная с сегодняшнего вечера
So let's make 'em count, starting tonight.
Давай считать их начиная с сегодняшнего вечера.
Показать ещё примеры для «начиная с сегодняшнего вечера»...
advertisement

starting tonightсегодня мы начинаем

And it will be the beginning of our life together starting tonight.
И это будет началом нашей совместной жизни, начиная с сегодня.
Starting tonight.
Начиная с сегодня.
We start tonight with the disturbing case of a female lawyer whose body was found two nights ago hanging from a light fitting in her North London office.
Сегодня мы начинаем с волнующего дела женщины юриста чье тело было найдено два дня назад висящим на светильнике в офисе в Северном Лондоне.
Now... we start tonight on our track.
Итак... сегодня мы начинаем на нашем треке.
I'm going on tour with Layla as her bandleader starting tonight.
Я собираюсь в тур с Лейлой... в качестве бэнд-лидера, начинаем сегодня.
Показать ещё примеры для «сегодня мы начинаем»...