started well — перевод на русский

started well — начало

This is not starting well.
Какое плохое начало.
It didn't start well and it got better.
Начало было ужасным, а потом всё как-то наладилось.
It starts well, then it's all long-faced about some Rosaline.
Начало отменное, ну а затем? -Занудный кусок про какую-то там Розалину...
Give Sheridan a break. To write him off before he's even started well, that's irrational, even for you, Henry.
Списывать его со счетов до того, как он начал это нерационально, даже для вас, Генри.
advertisement

started well — хорошо начала

About the ghost and the invented history. She started well and I...
Она начала хорошо расходиться и я...
Eva started well, no question, in France Shining like a sun through the post war haze
Без возражений, Эва хорошо начала во Франции.
advertisement

started well — другие примеры

— The party started well.
— Все так хорошо шло!
Some Sundays start well and end badly.
Иногда в выходные все идет вкривь и вкось.
Tomorrow starts well:
Завтрашний день начнется очень удачно:
It started well, she was happy seeing Lola, all was going well and suddenly she asked if... you were going to arrive quickly and then... she fled.
Всё началось хорошо, она была счастлива видеть Лолу, а потом вдруг спросила, скоро ли ты вернёшься, и сбежала.
It starts well with women, but then when they get too close to you they want to change you.
С женщинами поначалу всё идёт хорошо... но когда вы сближаетесь,... им хочется изменить тебя.
Показать ещё примеры...