started going out — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «started going out»

started going outначали встречаться

You know, I knew you were crazy when we started going out.
Ты знаешь, я знал что ты сумасшедшая когда мы начали встречаться.
Theyjust started going out.
Они только начали встречаться.
We just started going out.
Мы недавно начали встречаться.
We started going out together when I were 13.
Мы начали встречаться, когда мне было 13.
Al used to make me mix tapes when we started going out.
Эл составлял для меня музыкальные сборники, когда мы начали встречаться.
Показать ещё примеры для «начали встречаться»...
advertisement

started going outстали встречаться

That happened before you two started going out, so... stop stressing it.
Все это было до того, как вы стали встречаться, так что не бери в голову.
We started going out two years ago.
Мы стали встречаться два года назад.
The second we started going out, you lost interest. Jeanne, that's unfair.
— Мы стали встречаться, и твой интерес угас.
But you'd got over that, surely, before — you and Robbie, when you started going out with each other again...
Но ты ведь явно справилась с этим перед тем, как вы с Робби снова стали встречаться.
Well, she started going out with him.
Лучше меня. И стала встречаться с ним.
Показать ещё примеры для «стали встречаться»...