start-up money — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «start-up money»

start-up moneyне в деньгах

I don't mind being taken advantage of... if it isn't money out of my pocket.
Мне плевать, что меня обошли, лишь бы деньги были целы.
What'll you do with your hard-earned money... when we get back and cash in?
Что ты сделаешь со своим деньгами, когда мы вернемся?
That ain't money.
Это не деньги.
It isn't the money!
Что нужно от мужчины? это деньги!
It isn't the money anymore. It's our necks. We're pulling out, do you understand?
Дело не в деньгах, пойми, надо шею спасать.