start the story — перевод на русский

start the story — начале рассказа

Oh, well, at least start the story.
Ну, ты по крайней мере начни рассказ.
How should I start the story...
С чего бы мне начать рассказ?
I can start the story now.
Я могу начать свой рассказ сейчас.
Not any more. Maybe she was when you started this story, but not now.
В начале рассказа она была моложе, но уже постарела.
advertisement

start the story — начал эту историю

Around the same time that you started this story.
Примерно в то же время, когда ты начал эту историю.
And so I intentionally started this story.
И поэтому я намеренно начал эту историю.
advertisement

start the story — другие примеры

And on that day started the story of Crin-Blanc among the humans.
И в этот день история Белогривого среди людей началась.
I don't start stories, because they always end.
— Я тебя научу. — Не стоит. Я не начинаю романы, потому что они всегда заканчиваются.
You could start this story 50 years ago, when my grandfather Yekutiel Schwartz and Grandma Miriam founded Bnei Avraham, a small green town full of henhouses and surrounded by fields. Most of its residents were immigrants from Yemen.
Эта история началась 50 лет назад, когда мой дед, Икутиэль Шварц и бабушка Мириям, основали Бней-Авраам, маленькое зеленое поселение со множеством курятников и окруженное полями, большинство населения — выходцы из Йемена.
You could also start this story one year ago, when my grandfather committed suicide, a week before Yom Kippur.
Эту историю можно начать и год назад. Когда мой дед покончил с собой, за неделю до Йом-Кипура.
That's how you should have started the story.
С этого бы и начинал.
Показать ещё примеры...