start the car — перевод на русский

start the car — заводи машину

Start the car, you idiot !
Заводи машину, идиот!
Start the car.
Заводи машину!
You go and start the car.
Иди заводи машину.
I said start the car!
Заводи машину, кому говорю!
Start the car. You know that.
— Заводи машину, ты понял?
Показать ещё примеры для «заводи машину»...
advertisement

start the car — заведу машину

— I'll start the car.
Я заведу машину.
— I'll start the car.
— Тогда я заведу машину.
Let's go, I'm gonna start the car.
Пошли, я заведу машину.
I'm gonna go start the car.
— Пойду заведу машину.
I'll start the car.
Я заведу машину.
Показать ещё примеры для «заведу машину»...
advertisement

start the car — поехали

Start the car.
Поехали!
All right, now start the car.
— Очки. — Давай, поехали.
Start the car!
Поехали!
Start the car!
— Поехали! — Хорошо!
Start the car?
Поехали?
Показать ещё примеры для «поехали»...
advertisement

start the car — заводи

Start the car quickly.
Заводи!
Start the car and drive.
Заводи и поехали.
Start the car.
Заводи.
Start the car!
Заводи!
Start the car!
— Заводи!
Показать ещё примеры для «заводи»...

start the car — заводи мотор

Do not start this car.
Не заводи мотор.
Start the car.
Заводи мотор!
Start the car.
Заводи мотор.
Ten and two, start the car.
Левая рука на 10 часов, правая — на 2. Заводи мотор.
Let's go, start the car. — Yes, sir.
Заводи мотор.
Показать ещё примеры для «заводи мотор»...

start the car — заводи тачку

Start the car.
Заводи тачку.
Start the car immediately.
Заводи тачку. Что ты задумал?
Start the car!
Заводи тачку!
— Start the car!
— Заводи тачку!
Yeah, just start the car and just run him over.
Да, тупо заводи тачку и тупо сбей его.
Показать ещё примеры для «заводи тачку»...

start the car — машину

Why do we need to start a car?
Зачем нам чинить машину?
See, I know you're starting the car, but you're not gonna drive away.
Я знаю, что вы заводите машину, но вы же не уедете.
— Those won't start a car.
— Это не от машины.
AND I OPEN THE CAR-FIRST I START THE CAR BEFORE I PUT THEM IN THERE, 'CAUSE I WANT IT TO GET NICE AND COOL 'CAUSE I LOVE HER,
Прежде чем посадить её в машину, я завожу мотор, чтобы внутри было тепло и все такое.
— Captain. Start the car.
— Хорошо, садитесь, по машинам.
Показать ещё примеры для «машину»...