start in — перевод на русский

«Start in» на русский язык можно перевести как «начать в» или «начинать в».

start in — начал в

— I started in 1973 or 1974, during very... early years of initial bombing, very important years of graffiti bombing.
Я начал в 1973 или 1974, в то время, когда бомбинг только зарождался. Это было очень важное время в развитии граффити.
I started in Osaka and shot over 1,000 portraits.
Я начал в Осаке и снял больше тысячи.
His most recent employment was Heritage Tours a business he started in 1 950s mostly for aiding rich Jewish people to search for their dead families.
Его самым последним занятием были Наследственные Туры бизнес, который он начал в 1950ых в основном для помощи богатым евреям разыскать их умерших родственников.
He started in the Mercedes
Он начал в Мерседесе.
I started in '94 with the Valabres brothers.
Я начал в 1894, с братьями Валабрес.
Показать ещё примеры для «начал в»...
advertisement

start in — начиная с

Starting in September, I thought again ... the end of the world.
Начиная с сентября, я снова задумался... о конце света.
He claimed that he had come from the future— that he was looking for a pure germ... that would ultimately wipe mankind off the face of the Earth... — starting in the year 1996.
Раненный уверял, что прибыл из будущего... прибыл на поиски исходника микроба, ответственного за полное уничтожение человечества, начиная с 1996го года.
Starting in 1970, there was a precipitous drop-off in the amount and extent and thickness of the Arctic ice cap.
Начиная с 1970 года наблюдалось стремительное падение кольчества и толщины арктической шапки льда.
Starting in September '63 on, two months before the assassination there are sightings of Oswald all over Dallas.
Начиная с сентября 63-го, еще За два месяца до убийства, Следы деятельности Освальда Можно найти по всему Далласу.
I need a breakdown of NASA funding as a percentage of discretionary spending in five-year increments, starting in 1969.
Мне нужна разбивка финансирования NASA в процентах от трат предоставленных на собственное усмотрение с шагом в пять лет, начиная с 1969.
Показать ещё примеры для «начиная с»...
advertisement

start in — начнётся через

Transmission will start in five seconds.
Передача начнется через пять секунд.
The Rams-Patriot game starts in 25 minutes.
Игра Рамс-Пэтриот начнется через 25 минут.
Ladies and gentlemen, the sermon starts in two minutes.
Дамы и господа, проповедь начнется через две минуты.
Double or Nothing is on. It starts in five minutes, so hurry up.
Начнется через пять минут, так что поторапливайтесь.
— Yeah. Starts in 35 minutes.
Он начнётся через 35 минут.
Показать ещё примеры для «начнётся через»...
advertisement

start in — начинается через

It takes 5 minutes to walk back, and your act starts in 15.
Дорога назад займет 5 минут. Ваше шоу начинается через 15.
ZapiMax starts in 35 seconds.
Шоу начинается через тридцать секунд.
Morning surgery starts in half an hour.
Утренний прием начинается через полчаса.
The floor show at the Copacabana starts in 10 minutes.
Шоу в Копакабане начинается через 10 минут.
My match starts in five minutes.
Мой матч начинается через 5 минут.
Показать ещё примеры для «начинается через»...