start giving — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «start giving»

start givingначал

We immediately jumped in the middle of it and had a direct call to the director who immediately started giving me some push-back and I, you know...
Мы тут же вмешались, дозвонились до режиссера, который тут же начал выражать несогласие.
All right, and he opened up to me, started giving me this speech about how a man needs something to believe in, something to fight for.
Хорошо и он мне открылся, начал говорить о том, что человеку нужно во что-то верить, за что-то сражаться.
Vince, this other medic, he pulled himself over and he started giving me CPR.
Винс, наш другой медик, он подтянулся и он начал делать искусственное дыхание.
'Worse, Johnny started giving advice to Louie. '
Что было еще хуже, Джонни начал консультировать Луи
I'm going to need you to screw it back on, so he can start giving answers.
Мне нужны вы, чтобы поставить её на место, и чтобы он начал отвечать на вопросы.
Показать ещё примеры для «начал»...
advertisement

start givingначнёт давать

Derek would start giving you more of my songs.
Дерек начнет давать больше моих песен тебе.
I f she start giving me some bullshit about it ain't there... and we gotta go someplace else and get it,
Я ж она начнет давать мне какой-то ерунды об этом не там .. и мы должны пойти куда-нибудь еще, и получить его,
He's going to start giving you the good cases again.
Он опять начнёт давать тебе хорошие дела.
So start giving me cheques with fucking names on them.
Тогда начни давать мне чеки с именем на них.
Start giving her reasons to.
Начни давать ей поводы.
Показать ещё примеры для «начнёт давать»...
advertisement

start givingначнём всё раздавать

College students exposed to high levels of it just started giving their money away.
Студенты подверглись слишком большому воздействию, и просто начали всем раздавать свои деньги.
You think you're gonna come in here and start giving us orders? Rosen invited us.
Ты думаешь, что можешь заявиться сюда и начать раздавать нам приказы?
When I started giving away the money, I hoped she'd want to do it with me.
когда я начала раздавать деньги я надеялся она захочет делать это со мной
Then, he started giving the girls free sandwiches, so they'd think he was some kind of big shot.
Потом начал раздавать бутерброды девицам, чтобы они знали, что он теперь большая шишка.
Within the hour, every well within a ten-mile radius will be without water in this drought, which is when I shall start giving them water from my own personal supplies.
В течение часа, при такой засухе, каждый колодец в радиусе 10 миль будет осушён, и я начну раздавать воду из моих собственных запасов.
Показать ещё примеры для «начнём всё раздавать»...
advertisement

start givingдавать

You know what, I would spend a little more time getting to know my kid before you start giving me advice on mine.
Знаешь, на твоем месте, я бы посвятил побольше времени своему ребенку, прежде чем давать мне советы насчет моего.
You gotta get people to start giving you this kind of paper.
Ты должен убедить людей давать тебе вот такие бумажки.
You can't just start giving us lunch money and then cut us off.
Нельзя давать нам деньги на обед, а потом просто прекратить.
Lead by guide Adrian Ballinger the early start gives the team a jump on most of the other climbers.
Ранний выход под руководством гида Адриана Бэллинджера дает команде преимущество по отношению к другим альпинистам.
He's started giving me 50 cents a week to get his mail.
даёт мне 50 центов в неделю, чтобы я получала его почту.