start counting down — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «start counting down»

start counting downначал отсчёт

Steven, it just started counting down.
Стивен, он только что начал отсчёт.
Because it started counting down the moment the warehouse was destroyed, and this is all the time we have left.
Он начал отсчёт в момент разрушения Хранилища, и это то время, что у нас осталось.
advertisement

start counting downначни обратный отсчёт

Y'all gon' clear this way or do I need to start counting down?
Поезжай уже, или мне начать обратный отсчёт?
And then start counting down from 10.
И начни обратный отсчет, начиная с 10.
advertisement

start counting down — другие примеры

I thought We started counting down from the ski trip, including the pregnancy, and including the leave,
Я думала, что мы ведем отсчет от лыж, причем, включая девять месяцев беременности.
So... shall we take it to the point that I start counting down from an arbitrary number?
Итак... мы договорились, что я начинаю обратный отсчет с любого числа?
It started counting down as soon as the doors closed.
Отсчет начался, как только двери закрылись.