start cooperating — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «start cooperating»
start cooperating — начать сотрудничать
You better start cooperating, or I will dismantle your program and sell it off one subroutine at a time.
Тебе лучше начать сотрудничать, или я разберу твою программу и буду распродавать ее по одной подпрограмме.
Maybe you should stop playing games, start cooperating, okay?
— Может вам стоит прекратить играть в игры и начать сотрудничать?
And while you're at it, I would advise your client to start cooperating in this investigation.
И пока вы общаетесь, я бы посоветовал вашему клиенту начать сотрудничать в этом расследовании.
It's time that you started cooperating with us, unless you want to be deported, with little chance of ever entering the country again.
Пора Вам начать сотрудничать с нами, если Вы не хотите быть депортированы с ничтожным шансом когда-либо въехать в страну снова.
Now, I can run you downtown for obstruction of justice if I want to, so if I were you, — I'd start cooperating.
Я могу отправить вас в участок, за препятствование правосудию, если захочу, так что лучше начать сотрудничать.
Показать ещё примеры для «начать сотрудничать»...