start afresh — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «start afresh»
start afresh — начать всё сначала
My parents are dead, so I came down here to start afresh.
Мои родители умерли, и я приехала сюда, чтобы начать всё сначала.
I could start afresh.
Я смог начать все сначала.
I hope, perhaps you and I can start afresh.
Но, я надеюсь, мы с вами можем начать всё сначала.
Just take Thomas and start afresh.
Просто взять Томаса и начать все сначала.
Still, not too late to pay off your debts and start afresh.
Но еще не поздно оплатить долги и начать всё сначала.
Показать ещё примеры для «начать всё сначала»...
advertisement
start afresh — начать всё заново
Look, can we just put the past behind us, and start afresh?
Послушайте, можем мы просто забыть прошлое и начать всё заново?
Start afresh.
— Начать всё заново...
A week or so after The Network pulled out, they just sort of rebooted by themselves, tried to start afresh.
Спустя неделю после падения Сети они... перезапустились. Попытались начать всё заново.
Or will we seize this chance to start afresh?
Или мы воспользуемся этим шансом чтобы начать все заново?
Go to Seoul to straighten things out and start afresh.
Поехали в Сеул, наладить дела и начать заново.
Показать ещё примеры для «начать всё заново»...