start a whole new — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «start a whole new»

start a whole newначать новую

Just find some totally new place... and start a whole new life.
Найти какое-то совершенно новое место... и начать новую жизнь.
We can start a whole new life together.
Сможем начать новую жизнь.
We could start a whole new life.
Мы сможем начать новую жизнь
So you're gonna start a whole new career at 50 'cause of a car commercial?
Так ты решил начать новую карьеру в 50, под воздействием рекламы машин?
Or... or maybe she's just sick to death of all of us and wants to start a whole new life.
Или... или может быть, она просто смертельно устала от нас и хочет начать новую жизнь.
Показать ещё примеры для «начать новую»...