staring in the mirror — перевод на русский

staring in the mirror — смотрю в зеркало

I'd be staring in the mirror, begging and crying for him to let me stop, but he wouldn't.
Я смотрю в зеркало, плачу и умоляю его помочь мне остановиться, только он не станет этого делать.
It feels like I'm staring in a mirror!
— Такое ощущение, что я смотрю в зеркало!
Oh, lately I've been staring in the mirror a lot, and every day, the person looking back looks more and more like Benny, and I don't want that future.
Я в последнее время часто смотрю на себя в зеркало, и с каждым днем, я всё отчётливее и отчётливее вижу Бенни. А такого будущего я не хочу.
It must be like staring in a mirror at a reflection you don't want to remember.
Это как смотреть в зеркало, на отражение, которое вы не хотите вспоминать.
advertisement

staring in the mirror — пялился в зеркало

When you stare in the mirror, it does mean you're upset.
Я тебя знаю, когда ты пялишься в зеркало — тебя что-то гложет.
Well, it seemed like you were staring in the mirror.
Ну, было похоже, будто ты пялился в зеркало.
advertisement

staring in the mirror — другие примеры

Rotting Ginsberg. I stared in the mirror naked today I noticed the old skull, I'm getting balder
Я, загнивающий Гинзберг нынче смотрел на себя нагого в зеркале и увидел старый лысеющий череп,
One minute I was staring in the mirror and...
Я всего лишь постоял перед зеркалом.
And I stare in the mirror for 45 seconds,
И стою перед зеркалом 45 секунд
He knows, He's been staring in the mirror for three hours.
Он знает, он три часа вертелся перед зеркалом.
Stare in the mirror and wait for the first mustache hair?
Уставиться в зеркало и ждать первые усы?
Показать ещё примеры...