starfleet officer — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «starfleet officer»

starfleet officerофицер звёздного флота

I speak as a Starfleet officer, and I cannot ignore the risks to you.
Я говорю как офицер Звездного Флота и не могу игнорировать угрожающую Вам опасность.
That ship was under the command of another former Starfleet officer named Chakotay.
Этим кораблем командовал другой бывший офицер Звездного флота по имени Чакоте.
At least the Vulcan was doing his duty as a Starfleet officer, but you... you betrayed us for what?
По крайней мере, вулканец выполнял свой долг, как офицер Звездного флота, а ты... ты предал нас, ради чего?
I am a Starfleet officer and Starfleet deserves an explanation.
Я офицер Звездного Флота, и Звездный Флот заслужил получить объяснения.
As a Starfleet officer, I have the authority to arrest you for what you just did.
Как офицер Звездного Флота, я имею право арестовать вас за то, что вы только что натворили.
Показать ещё примеры для «офицер звёздного флота»...