stare straight — перевод на русский

stare straight — смотрят прямо

Memory is not made of shadows... but of eyes which can stare straight at you and fingers which point at you.
Память состоит не из теней, а из глаз, которые смотрят прямо на тебя, и пальцев, указывающих на тебя.
When we animate the lines... colorblind mice stare straight.
Когда мы включаем анимацию полос, мыши-дальтоники смотрят прямо.
Staring straight down at the kids, so they can tug on Mom's arm and make her buy a box.
Смотрят прямо на детей, чтобы они могли отдёрнуть маму за руку и убедить её купить упаковку.
Is she staring straight ahead being super-scary quiet?
Она смотрит прямо перед собой и пугающе молчит?
— And it's staring straight at you.
— И он смотрит прямо на тебя.
Показать ещё примеры для «смотрят прямо»...
advertisement

stare straight — смотрит

This morning he got in, sat down in there, and has been staring straight ahead, doing nothing.
Этим утром он зашёл, сел там и так и смотрит перед собой, ничего не делая.
Feels like something's out there, staring straight at me.
Такое ощущение, будто кто-то смотрит на меня.
I'm the gift horse, and you're staring straight in his mouth.
Я тот дареный конь, которому вы смотрите в зубы.
Keep walking. Just stare straight ahead.
Идем дальше, смотри перед собой.
Don't look around, stare straight ahead, no more talking to people ever!
Не оглядывайся, смотри только вперед, больше никаких разговоров с незнакомцами!
Показать ещё примеры для «смотрит»...