standing man — перевод на русский

standing man — терпеть

I couldn't stand the man.
Я его терпеть не могла.
I can't stand the man.
Терпеть не могу этого человека.
can't stand the man myself.
«Терпеть себя не могу.»
advertisement

standing man — выношу его

Look, Jamal, I know you can't stand the man... but maybe after you see this video, you'll understand him a little better.
Послушай, Джамал, я знаю, ты его не выносишь, но может быть, увидев этот клип, ты чуть лучше его поймёшь. — Я был так ему предан.
Even when I could hardly stand the man, I still found him rather attractive.
Даже когда я с трудом его выносила, все же находила его привлекательным.
Oh, I can't stand the man.
Не выношу его!
advertisement

standing man — этого мужчину

He stands a man now.
Теперь он мужчина.
Girl can't resist the urge to stand the man up in public. WOMAN Once you were a straight shot
Девочка не может перебороть желание бросать этого мужчину прилюдно.
advertisement

standing man — другие примеры

I can't stand a man who can't hold his liquor.
Терпеть не могу людей не умеющих пить.
Ladies and gentlemen here before us stands the man of tomorrow.
Леди и джентельмены перед нами стоит человек будущего.
Stand the men at their ease, Sergeant.
Поставьте людей вольно, сержант.
Standing man!
Стойкий мужик!
Stand the men down, Mr Pullings.
Отмени тревогу.
Показать ещё примеры...