standing committee — перевод на русский

standing committee — постоянным комитетом

— All I know is that it's a Chinese businessman with ties to the Standing Committee.
— Все, что я знаю это то, что китайский бизнесмен поддерживает связь с Постоянным комитетом.
Feng has ties to the standing committee and we're currently in a standoff with the Chinese. Economically...
Фэн связан с Постоянным комитетом в Китае, а у нас сейчас напряженные отношения с Китаем.
It's taken me seven years to convince the Standing Committee that this was the right course of action.
Я потратил семь лет, чтобы убедить Постоянный Комитет, что это был верный курс действий.
When you do, there will be those on the Standing Committee who protest, but I'll manage them.
Когда вы это сделаете, в Постоянном Комитете появятся противники, но я справлюсь с ними.
advertisement

standing committee — другие примеры

Based on the town charter, if a standing committee is without a quorum for a period of longer than six months, then it's possible for this council-— to call for a vote.
На основании устава города, если работающая комиссия не набирает кворума дольше полугода, то тогда возможно, чтобы совет потребовал голосования.
I'm just waiting on the Works Standing Committee.
Ну, я просто жду Основной Рабочий Комитет.
Look, Feng may well have support, but my guess is that the Standing Committee's divided.
Смотри, у Фэна вполне может быть поддержка, но у меня есть догадка, что в Постоянном Комитете произошёл раскол.