stakes are high — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «stakes are high»

stakes are highставки высоки

It is a race to the junction as the stakes are high. Both vehicles are flat-out.
Они скоро пересекутся, и ставки высоки.
The stakes are high.
Господа, ставки высоки.
I would have fit in at the Algonquin Round Table. But when the stakes are high, I get a little tense.
Но когда ставки высоки, у меня немного времени.
The first few blows usually settle things in such battles, but here the stakes are high.
Обычно в таких схватках всё решают первые несколько ударов, но здесь ставки высоки.
Cases like this, where the stakes are high and the outcome can affect history.
Делами как это, где ставки высоки, и результат может повлиять на историю.
Показать ещё примеры для «ставки высоки»...