stair carpet — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «stair carpet»

stair carpetковром на лестнице

— Under the stair carpet?
— Под ковром на лестнице? — Именно.
But your key will be under the stair carpet.
Но ваш ключ будет под ковром на лестнице.
He told Swan that he would leave your latchkey under the stair carpet.
Он сказал Свону, что оставит ключ миссис Вендис под ковром на лестнице.
You'll find the key to this door under the stair carpet here.
Ключ от этой двери возьмете... под ковром на лестнице. Вот здесь.
advertisement

stair carpetключ под ковёр

Put two and two together and look under the stair carpet.
Тут он поймет ошибку и станет искать ключ под ковром.
I leave the apartment. I put the key back under the stair carpet and go out by the street door.
Я выхожу из квартиры, кладу ключ под ковер, иду к парадной двери.
advertisement

stair carpet — другие примеры

No, because I was painting my sitting room the other day, and the paint was exactly the same colour on the wall as it was on the wooden skirting board and on my hand, and on the sole of my shoe, and subsequently on the stair carpet, all exactly the same colour.
Да. Нет.Потому что однажды я красил свою гостиную и краска на стене была в точности такого же цвета,как на деревянном плинтусе, и как на моей руке, и на подошве моего ботинка, и позднее на лестничной ковровой дорожке, все в точности одного цвета.