staging point — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «staging point»

staging pointперевалочным пунктом

Looks like the house was the staging point to move illegals on to other destinations, probably Los Angeles.
Судя по всему дом был перевалочным пунктом для нелегалов, оттуда они разъезжались по местам, в том числе и в Л.А.
— This hangar will be our staging point; we will be in clear view outside of it.
— Этот ангар будет нашим перевалочным пунктом, оттуда будет хорошая видимость.
advertisement

staging point — другие примеры

York was the staging point for every invasion of my country.
Йорк был отправной точкой для всякого вторжения в мою страну.
OK let me show you a camera angle from the stage pointed at the audience.
Сейчас покажу запись камеры, повернутую в сторону зала.
Where is the staging point for this raid?
√де будет проходить сходка?
Now give us the staging point.
ј теперь скажи нам место встречи.