stage-door keeper — перевод на русский

stage-door keeper — у привратницы

I must just have a word with the stage-door keeper.

Только сперва поговорю с привратницей!

I must just ask the stage-door keeper something

Мне только нужно кое-что спросить у привратницы.

'Finders keepers.' To whom would you offer the job?

«Это принадлежит мне.» Кого вы принимаете на работу ?

— Finders keepers.

— Было ничьё — стало моё.

IF it were true, I can tell you the Council would find it hard to believe you're satisfied with the underwhelming challenge of tavern— keeper.

Если это было бы правдой, могу уверить, что Совету было бы трудно поверить в то, что ты доволен положением хозяина таверны.

So, tell me, Mr. keeper, what do you think you can bring to this company?

Так, скажите, мистер Хранитель, что вы можете предложить этой компании?

Larry... clown-faced keeper of the magic tablet...

Ларри... храбрец с шутовским лицом...