square hole — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «square hole»
square hole — квадратное отверстие
So how would you make a square hole with a round drill?
Так как можно просверлить квадратное отверстие круглым сверлом?
Yeah, OK. So you can make a square hole with a round drill but... this is something more extraordinary in a way.
Так, значит, можно просверлить квадратное отверстие круглым сверлом.
So you can get a round peg into a square hole and a square peg in a round hole.
Значит, можно поместить круглый колышек в квадратное отверстие, а квадратный — в круглое.
Square peg in a square hole.
Квадратная деталь — в квадратное отверстие.
The fact is, thanks to the wonders of geometry, it's quite possible to drill a square hole with a circular bit.
Итак, благодаря чудесам геометрии, вполне возможно просверлить квадратное отверстие круглым сверлом. Пока мы шлифуем и полируем... квадратное отверстие круглым сверлом.