spreading of disease — перевод на русский

spreading of disease — распространение болезней

Two days after the attack, the military authorities, to stop the possible spreading of disease, seal off two square miles of the damaged area that had been Rochester and arm the surviving police, determined to prevent by force if necessary relatives of the dead removing bodies before the process of burning.
Спустя два дня после нападения, военные власти, чтобы предотвратить возможное распространение болезней, окружили две квадратных мили пострадавшей области, которая была Рочестером и вооружили выживших полицейских, чтобы не пустить в случае необходимости с применением силы родственников погибших к местам сожжения тел.
The shifting ecosystem would affect agriculture, the food supply, the spread of disease, and thousands of people will die.
Изменение экосистемы повлияет на сельское хозяйство, производство еды, распространение болезней, и многие тысячи людей умрут.
— I've been following the spread of this disease. And believe me, It is a disease.
— Я следовал за распространением этой болезни, и поверь мне, это болезнь.
The heat slows down the spread of the disease viruses don't reproduce so well when it's hot
Повышенная температура замедляет распространение болезни, поскольку вирус размножается медленнее.
advertisement

spreading of disease — распространения заболевания в

But when new outbreaks occurred in other cities, military support was redistributed to other population centres in the hope of halting the spread of the disease and, just as importantly, the spread of panic.
Но когда новые вспышки заражения стали происходить в других городах, поддержка военных была перераспределена в другие населенные центры в надежде остановить распространение заболевания, и, что не менее важно, распространение паники.
They built a model projecting the spread of the disease over the next five weeks.
У них здесь модель распространения заболевания в течение следующих пяти недель.
advertisement

spreading of disease — другие примеры

(news report continues indistinct) ...is responsible for spread of the disease.
ОПЕРАТОР — ДЭНИЕЛ ПЕРЛ Полиция Хьюстона противостоит вспышкам насилия, которые,
Well, other things you can do To help cut down on the spread of disease
— Есть и другие способы остановить распространение микробов:
It is very important to prevent the spread of the disease.
Нужно, чтобы вспышка не распространилась.
It might even stop the spread of the disease.
Это может даже остановить болезнь.
We're concerned about the spread of disease.
Мы обеспокоены возможным распространением заболеваний.