spreading love — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «spreading love»

spreading loveсеять любовь

Just spreading the love.
Будем сеять любовь.
I like to spread the love.
Я люблю сеять любовь.
Let's spread the love.
Давай. Пошли сеять любовь.
She helped write our songs. One day, when Tim was doing his canoeing, we decided to... spread the love.
Однажды, когда Тим сплавлялся на каное, мы решили... «сеять любовь»
So he's back spreading the love.
Значит, он пошел сеять любовь дальше.