spoke to a lady — перевод на русский

поговорить с леди
говорили об этом с леди
разговаривал с леди
говорил с дамой

spoke to a lady — поговорить с леди

Would Signore care to speak to the lady?

Синьор... Желает ли синьор поговорить с леди?

I was going to speak to Lady Felicia about something else anyway.

Я всё равно собирался поговорить с леди Фелисией.

I need to speak to The Lady.

Мне нужно поговорить с Леди. Она ждет тебя.

I must go and speak to Lady Whitworth.

Мне нужно поговорить с леди Уитворт.

spoke to a lady — говорили об этом с леди

I don't think you should speak to a lady like that.

Думаю, Вам не следует говорить с леди подобным образом.

Must I remind ye, ye're speaking to a lady?

Мне надо напомнить вам, что вы говорите с леди?

I spoke to Lady Londonderry.

Я говорила с леди Лондондерри.

Have you spoken to Lady Mary about this?

Вы говорили об этом с леди Мэри?

spoke to a lady — разговаривал с леди

That's no way to speak to a lady.

Так нельзя разговаривать с леди.

You should have the decency to stand when you speak to a lady.

Имел бы порядочность встать, когда разговариваешь с леди.

I was speaking to the lady.

Я разговаривал с леди.

spoke to a lady — говорил с дамой

Can you tell me, am I speaking to the lady in charge of the Christmas promotions, by any chance?

Скажите-ка, я говорю с дамой, которая готовит промо к Рождеству, да?

I spoke to a lady.

И говорил с дамой.

spoke to a lady — другие примеры

But if you can get your foot in the door and speak to the lady of the house, then with the qualities of the Autonit and your skills of persuasion... there's no reason why a successful transaction shouldn't take place.

Но если вам удастся заинтересовать клиента и наладить разговор с ним, тогда качества «Автонита» и ваши способности к убеждению дадут совместный эффект, и нет причин, чтобы в этот момент не состоялась успешная сделка.

Young man, that's no way to speak to a lady.

Юноша, как вы разговариваете с дамой?

I still think it's a peculiar way for a gentleman to speak to a lady.

А я считаю, что это — странная манера для разговора между леди и джентльменом.

She says she has information but she says it's delicate and she's demanding to speak to a lady police officer.

Она сказала, у неё есть информация, но она весьма деликатна, и она требует для разговора леди-офицера полиции.

Okay, I spoke to the lady in the sparkly top.

Я переговорил с дамой в блестящей блузке.

Показать ещё примеры...