spoiler alert — перевод на русский

spoiler alert — спойлер

Spoiler alert.
Молчать : спойлер.
Spoiler alert... the boat sinks.
Берегись, спойлер... корабль тонет.
Spoiler alert.
Это же спойлер!
Spoiler alert, he does.
Внимание, спойлер — он вмешивается.
Sorry. Spoiler alert.
Прости, это был спойлер.
Показать ещё примеры для «спойлер»...
advertisement

spoiler alert — внимание спойлер

Spoiler alert.
Внимание спойлер.
— Spoiler alert.
— Внимание спойлер.
Because, spoiler alert, this is a baby.
Потому что, внимание спойлер, это ребенок.
Spoiler alert, it does not end well.
Внимание спойлер, это закончилось плохо.
No, I've seen that movie and spoiler alert, it ends with a closetful of my suits on fire.
! Нет, я уже видел этот фильм и, внимание спойлер — он закончился тем что ты подожгла мой гардероб!
Показать ещё примеры для «внимание спойлер»...
advertisement

spoiler alert — предупреждаю

Spoiler alert...
Аккуратно, предупреждаю...
Spoiler alert, Amenadiel found Dr. Linda.
Предупреждаю, Аменадиэль нашел Доктора Линду.
Spoiler alert: definitely not gonna be a virgin birth.
Сразу предупреждаю: зачатие определенно не было непорочным.
Spoiler alert: I'll make an appearance. And when I do, it's time to get out.
Предупреждаю: как только появлюсь я, время выходить.
Uh, spoiler alert: I'm not wise old me, am I?
Предупреждаю: я не та мудрая старушка.