split atoms — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «split atoms»

split atomsрасщепил атом

Einstein split the atom to create energy.
Эйнштейн расщепил атом, чтобы получить энергию.
He talks about him like he split the atom.
Он так говорит как будто он расщепил атом.
So, this is where J.J. Thomson discovered the electron, and where Rutherford split the atom.
Итак, это то место, где Джей Джей Томсон открыл электрон и Резерфорд расщепил атом.
Well, at least now I understand what he felt when he split the atom.
Что ж, по крайней мере, теперь я понимаю, что он чувствовал, когда расщепил атом.
You rescued a melted hard drive for me, you didn't split the atom.
Ты ради меня спас поджаренный жесткий диск, а не расщепил атом.
Показать ещё примеры для «расщепил атом»...
advertisement

split atomsрасщепляет атом

You sharpen the human appetite to the point where it can split atoms with its desire.
Человеческий аппетит возрос до такой степени, что своим желанием уже расщепляет атом.
Probably splitting an atom somewhere.
Наверное расщепляет атом где-нибудь.
1917 Rutherford splits the atom.
— В 1917-ом году, Резерфорд расщепляет атом. 1953 год.
You are not splitting atoms here, pal.
Тебя сюда не атомы расщеплять позвали.
We're not splitting the atom, okay?
Мы не расщепляем атомы, ладно?
Показать ещё примеры для «расщепляет атом»...