splicer — перевод на русский

Варианты перевода слова «splicer»

splicerсоединителя

— Listen to me. It is extremely rare to find two people who are compatible, and without the Splicer...
— Послушайте, невероятно сложно найти двух подходящих людей и без соединителя.
Uh, without the Splicer...
О, без соединителя......
I tried to warn her. Without the Splicer and myself, her nuclear powers are dangerously unstable.
Без моего присутствия и соединителя, её ядерная сила опасно нестабильна.
Without the Splicer, you'll never be able to control our nuclear reaction.
Без соединителя вы никогда не сможете контролировать нашу ядерную реакцию.
Well, fortunately, Dr. Wells developed the Quantum Splicer to address that very problem.
Ну, к счастью, доктор Уэллс изобрел Квантовый соединитель для решения этой проблемы.
Показать ещё примеры для «соединителя»...
advertisement

splicerстыковщик

Gideon, can the Tachyon Prototype be converted into a Quantum Splicer?
Гидеон, можно ли тахионовый прототип превратить в квантовый стыковщик?
This is a Quantum Splicer.
Квантовый стыковщик.
The quantum splicer.
Квантовый стыковщик.
I went ahead and recalibrated the splicer so the merging should be even smoother now.
Я рекалибровал стыковщик, так что теперь слияние будет проходить ещё быстрее.
When I put this splicer on your chest you're gonna feel a rush.
Когда я размещу стыковщик у вас на груди, вы почувствуете прилив сил.