spit in the face — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «spit in the face»
spit in the face — плюнул в лицо
But you spat in the faces of Gotham's criminals.
Но Вы плюнули в лицо преступникам Готэма.
It's come to our attention that a few bad eggs led by one little egg in particular have spit in the face of that generosity and are plotting against me.
Но есть кое-что, что я заметил — Что вы все заметили... что несколько паршивых овец... ведомых одной маленькой овечкой... плюнули в лицо моей щедрости и сговорились против меня.
You killed him for what he you in Geneva spat in the face!
Ты убил его за то, что он тебе в Женеве плюнул в лицо!
That Diego spat in the face of a fan who asked for an autograph.
...что Диего плюнул в лицо поклонника, спросившего у него автограф.
I spit in the face and go beat you in a bar?
Плюнул мне в лицо и устроил драку в баре?
Показать ещё примеры для «плюнул в лицо»...