spinal fusion — перевод на русский

spinal fusion — артродез позвонков

Facial reconstruction, spinal fusions...
Восстановление лица, артродез позвонков...
Well, we'll know more when you get the C.T. back, but it looks like you're gonna have to do a spinal fusion.
Ну, мы узнаем больше, когда ты получишь его снимки, но, похоже, тебе придется сделать артродез позвонков.
Yeah, I can do a, uh, spinal fusion with a bone graft.
Да, я могу сделать артродез позвонка с помощью костного графта.
advertisement

spinal fusion — спондилодез

A thoracic spinal fusion to fix her scoliosis.
Спондилодез грудного отдела, исправляли сколиоз.
— I need to do a spinal fusion now.
Нужен спондилодез, срочно.
advertisement

spinal fusion — спондилодезом

I was actually hoping to observe that spinal fusion.
Я надеялась понаблюдать за спондилодезом.
Edwards really did get a lot from watching that spinal fusion.
Эдвардс правда много узнала наблюдая за спондилодезом.
advertisement

spinal fusion — сделав спондилодез

That graft we used to close your abdomen is breaking down, and you're gonna need another series of surgeries just to complete the closure, let alone to complete your spinal fusion.
Графт, который мы установили в животе, повреждён, тебе понадобиться несколько операций, чтобы всё восстановить, также придётся сделать спондилодез.
Five years ago, Dr. Hardy saved my career with a spinal fusion, all right?
5 лет назад доктор Хардли спас мою карьеру, сделав спондилодез, понимаете?

spinal fusion — другие примеры

This guy came here for a simple spinal fusion.
Вот его привезли на простую операцию на позвоночнике.
She's here for thoracoplasty because her ribs are pressing against her lungs, and she's already had two spinal fusions and a segmental spinal instrumentation that didn't work. She's bent over at 9 degrees, which clearly sucks.
У неё проблемы с позвоночником и её сегментальные спинные суставы , тоже не работают она как под прямым углом
Judging from your bone grafts, it looks like you had spinal fusion surgery about...
Судя по костным трансплантатам, вам делали операцию по закреплению позвоночника... где-то год или два назад. Да.
No, she had spinal fusion three days ago.
Нет, ей делали спондилодез три дня назад.
Did you cut her heart open in your spinal fusion?
Ты делала ей операцию на сердце?