spin straw — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «spin straw»

spin strawсоломы

'What will you give me if I spin the straw for you this time also? '
«Что ты мне дашь, если я перепряду эту солому за тебя?»
This woman tells me that she can spin straw into gold... and she is going to demonstrate it for us.
Эта девушка сказала мне, что может превратить солому в золото... и она как раз собирается нам продемонстрировать свои умения
I can spin straw into gold, my friend.
Друг мой, я могу соткать золотую нить из соломы.
And what a marvelous coincidence that spinning straw into gold just so happens to be something that I like to do.
И что за чудесное совпадение, что превращение соломы в золото — по счастливой случайности — то, что я люблю делать.
That's why I spun straw.
Поэтому я и возился с соломой.
Показать ещё примеры для «соломы»...