spin her around — перевод на русский

spin her around — повернул

«Then... she felt a strong hand on her shoulder »spin her around.
И вдруг она ощутила крепкую руку на своем плече, и он повернул ее к себе.
Spin me around!
Поверни меня!
Somebody who I trusted, somebody who I respected, singled me out and spun me around and stabbed me right in the back
Тот, кому я доверял, кого я уважал, ткнул в меня пальцем, повернул и воткнул нож прямо в спину.
advertisement

spin her around — его развернул

Let's get him spinning it around.
Давайте развернём.
What I'm gonna need you to do is to spin it around... to show everybody that there's no trap door.
И мне нужно, чтобы ты его развернул и показал всем, что здесь нет потайной двери.
advertisement

spin her around — её разворачивает

Spin it around.
Разворачивайте.
It spins her around, spraying blood on the walls there... and there.
Ее разворачивает,.. ..и кровь попадает на стены, сюда... и сюда.
advertisement

spin her around — покружил

Yes, that's it! Spin her around, that's great.
Да, вот так, покружи её
I want to pick you up and spin you around, But I don't want to damage anything in there.
Я бы тебя поднял и покружил, но не хочу навредить тому, кто там внутри.

spin her around — кружи меня

He spun her around on the floor and expressed himself with his body — in a way he never could with words. — That's beautiful.
Он кружил ее по танцполу и выразил себя через свое тело так, как он никогда не смог бы сделать словами.
And then spin me around.
Да! Кружи меня.

spin her around — другие примеры

Isn't it incredible? As a compliment that it's incredible, please spin it around once.
да? стукни по крышке.
Spin it around!
Облетаем вокруг!
[You Spin Me Around by Dead or Alive playing]
Подвигаетесь ближе, чтобы лучше было видно, на случай, если туман в машине.
Jonesy locks him in, fires her up, and spins him around.
— Джонси его посадит, заведет мотор и будет крутить.
That girl from last night— — I took her back to my place, then this morning, took her outside, spun her around a couple times and sent her walking.
Эта вчерашняя девушка, я пригласил ее к себе, затем этим утром вывел ее на улицу, крутанул ее пару раз, а потом отправил гулять.
Показать ещё примеры...