spin cycle — перевод на русский

spin cycle — режим отжима

We're stuck in our own spin cycle.
Мы застряли в режиме отжима.
So it's got a spin cycle?
Значит, у нее есть режим отжима?
The spin cycle!
Режим отжима!
advertisement

spin cycle — отжима

Put a couple quarters in and ride the spin cycle.
Кладу четвертак сюда и катаюсь на отжиме
Enjoy your spin cycle.
Наслаждайтесь вашим отжимом.
Dismemberment occurred postmortem, most likely during the spin cycle.
Расчленили ее уже после смерти судя по всему, во время отжима.
advertisement

spin cycle — стирка началась

I'm waiting for the spin cycle.
Я жду, когда начнется стирка.
Spin cycle!
Стирка началась!
advertisement

spin cycle — другие примеры

Give me the spin cycle!
.. Включи режим отжима!
Spin cycle.
Оно уже полоскается.
Okay. I'm going to go check on my spin cycle.
Тогда я пойду поработаю со стиральной машинкой.
Look, I know you have a laundry list of reasons not to get married tumbling around in your head, but you're never gonna see the big picture if you get stuck in spin cycle.
Так, я знаю, что в твоей голове вертится куча причин, чтобы не выйти замуж. Но ты никогда не увидишь цельной картины, если ты застряла в круговороте.
And finish that spin cycle,
Закончи цикл стирки.
Показать ещё примеры...