spick and span — перевод на русский

spick and span — одри

And was Audrey's room normally spick and span?
А в комнате Одри обычно был порядок?
So was Audrey's room normally spick and span the way it was when you went in yesterday?
Так в комнате Одри обычно было так же, как и вчера?
advertisement

spick and span — как с иголочки

And the church looked immaculate -— you keep it so spick and span.
И церковь выглядит безупречно, благодаря вашей заботе она как с иголочки.
Spick and span.
Как с иголочки.
advertisement

spick and span — другие примеры

I want those desks spick and span before anyone leaves.
До того как вы уйдёте уберитесь на столах.
The cleaning items must be spick and span.
Щётки должны быть идеально чистыми.
I got your place all spick and span.
В вашей квартире я навела полный порядок.
Everything's spick and span (immaculate) at the cottage, the wife's seen to that.
Жена позаботилась, чтобы в коттедже всё было для Вас подготовлено.
Well, the soft shoe polish fills in the cracks makes the tyres... look spick and span, good as new.
Гуталин заполняет трещины. Шины выглядят шикарно, как новенькие.
Показать ещё примеры...