spent eight years — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «spent eight years»

spent eight yearsвосемь лет

I spent eight years trying to reach him. And then another seven trying to keep him locked up because I realized that what was living behind that boy's eyes was purely and simply evil.
Восемь лет я пытался раскрыть его, и еще семь — запереть как можно крепче, потому что понял вдруг, что таит в себе его взгляд — абсолютное зло.
I've spent eight years loving someone else's daughter!
Я восемь лет любил дочь другого человека!
I've spent eight years loving someone else's daughter. A baby was switched long ago, and Carlos made a decision.
Я восемь лет любил чью-то дочь когда-то давно подменили ребенка, и Карлос принял решение
I spent eight years thinking that it was an accident and now you're telling me that it could be murder?
Я восемь лет думал, что это несчастный случай, а теперь вы говорит мне, что это могло быть убийством?
Because that's what I've spent eight years getting used to.
Потому что к этому я привыкал восемь лет.
Показать ещё примеры для «восемь лет»...