spend the rest of the afternoon — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «spend the rest of the afternoon»

spend the rest of the afternoonпроведи остаток дня

Spend the rest of the afternoon with me.
Проведи остаток дня со мной.
Leave right now and spend the rest of the afternoon with me.
Давай уйдем прямо сейчас. Проведи остаток дня со мной.
He's the worst. Listen, it would serve him right if you drop everything you're doing, just leave right now, spend the rest of the afternoon with me.
Слушай, для него же будет лучше если ты бросишь все что делаешь, и уйдешь сейчас, чтобы провести остаток дня со мной.
And unless you want to spend the rest of the afternoon with a bunch of scorpions, don't forget it!
И если не хочешь провести остаток дня в компании кучки скорпионов, не забудь это!
So Kenneth and I had to spend the rest of the afternoon trying to think like Tracy.
Так что и Кеннету пришлось провести остаток дня пытаясь думать как Трейси.