spend the night at your place — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «spend the night at your place»

spend the night at your placeпереночевать у меня

How about we spend the night at your place?
Не против, если мы переночуем у тебя?
How 'bout we spend the night at your place?
Не против, если мы переночуем у тебя?
Uh, ah , I was thinking, since you have to work, maybe Danielle should come with me and spend the night at my place.
Я подумала, так как тебе нужно работать, может, Даниэлла должна поехать со мной и переночевать у меня.
You sure you wouldn't prefer spending the night at my place?
Ты уверена что не хочешь переночевать у меня?
"May I spend a night at your place?
Можно у тебя переночевать?
Показать ещё примеры для «переночевать у меня»...
advertisement

spend the night at your placeпровёл у неё ночь

I spent the night at her place.
Провёл ночь у неё.
Or I can come spend the night at your place.
Или я могу провести ночь у тебя.
Because I spent the night at his place.
Я провела с ним ночь.
He gave me a ride because I spent the night at his place.
Он меня подвёз, потому что я провела у него ночь.
Vynn, can I spend the night at your place?
Vynn, можно я проведу ночь у тебя?
Показать ещё примеры для «провёл у неё ночь»...