spend the night at my — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «spend the night at my»

spend the night at myпровести ночь у тебя

Or I can come spend the night at your place.
Или я могу провести ночь у тебя.
As a reward, I think tonight we should spend the night at your place.
В вознаграждение, я думаю сегодня мы должны провести ночь у тебя дома.
He spent the night at your apartment?
Он провёл ночь у тебя дома?
If you want to spend the night at her home, there are protocols...
Если вы хотите провести ночь у неё дома, для этого есть протокол...
He spent the night at my place.
Он провел ночь в моём доме.
Показать ещё примеры для «провести ночь у тебя»...
advertisement

spend the night at myпереночевать у меня

Katie, how would you like to spend the night at my house?
Кейти, хочешь переночевать у меня дома?
Uh, ah , I was thinking, since you have to work, maybe Danielle should come with me and spend the night at my place.
Я подумала, так как тебе нужно работать, может, Даниэлла должна поехать со мной и переночевать у меня.
You sure you wouldn't prefer spending the night at my place?
Ты уверена что не хочешь переночевать у меня?
How about we spend the night at your place?
Не против, если мы переночуем у тебя?
How 'bout we spend the night at your place?
Не против, если мы переночуем у тебя?
Показать ещё примеры для «переночевать у меня»...
advertisement

spend the night at myночевал у меня

Roommate came home after spending the night at her boyfriend's place but didn't see anything... Guy'd already taken off.
Соседка ночевала у своего парня, когда вернулась, то ничего не видела.
Relax. — Now Trudy won't spend the night at my place.
Теперь Труди не хочет ночевать у меня.
He thinks I'm spending the night at your house.
Он думает, что я ночую у тебя.
Golf, did you tell your father you're spending the night at my place?
Голф, ты предупредил отца, что ночуешь у меня?
And when I spend the night at my fiancée's house, I can't borrow my mom's car, and...
И когда я ночую у нее дома, я не могу взять машину моей мамы, и...
Показать ещё примеры для «ночевал у меня»...