speedboats — перевод на русский

Варианты перевода слова «speedboats»

speedboatsкатер

A speedboat!
Катер?
No, the lovely speedboat!
Нет! И прекрасный катер!
I have him convinced that Kenny Ryan bought that speedboat.
Я убедил его, что Кенни Раян купил этот катер.
You seem to be forgetting that I already told Vern he got the job, and he already bought a new speedboat.
Вы похоже забываете, что я уже сказал Вёрну, что он получил эту работу, и он уже купил новый катер.
There goes the speedboat.
Прощай, катер.
Показать ещё примеры для «катер»...
advertisement

speedboatsмоторные лодки

A speedboat!
Моторная лодка!
Let's just, let's all agree that it doesn't sound like a speedboat, or something that's off-roading, all right?
Давайте все согласимся, что он звучит не как моторная лодка или какой-то вездеход.
I design speedboats.
Я конструирую моторные лодки.
What're you talking about, Gator had-— Speedboats.
О чем ты говоришь, у Аллигатора были...моторные лодки.
On a speedboat.
На моторной лодке.
Показать ещё примеры для «моторные лодки»...
advertisement

speedboatsбыстроходный катер

Elsa owns a speedboat.
У Эльзы есть быстроходный катер.
We get a speedboat.
Нам достался быстроходный катер.
I'd just come from buying a speedboat.
Я только что купил быстроходный катер.
I'd just come from shopping for a speedboat.
Только что пришёл домой, покупал быстроходный катер.
What they've tried to do here is turn an ocean liner into a speedboat.
Что они попытались сделать, так это превратить океанский лайнер в быстроходный катер.
Показать ещё примеры для «быстроходный катер»...
advertisement

speedboatsлодка

Leave the car there and walk back to the pontoon, where the speedboat is.
Оставь там машину и возвращайся пешком к причалу. Там находится лодка.
Actually, George has a speedboat.
Вообще-то у Джорджа есть уже лодка.
A guy called asking to charter my speedboat on Labor Day...
В День труда мне позвонил парень, хотел нанять скоростную лодку.
Speedboat from Cyprus.
— Вышел на лодке из Кипра.
— And the boss? He must be in the speedboat.
Наверное, уплыл на лодке.